top of page
dfghj.png

Epítetos de Inanna e Ishtar:


Epítetos Marciais:

- Agušaya: "O dançarino rodopiante" - Relacionado aos termos acádicos gâšum, "dançar", e gūštum, "dançar". Ocorre no Hino de Agushaya.

- Annunitum: "O marcial" ou "o escaramuçador" - Originalmente um epíteto de Ishtar de Acádia, mas posteriormente referindo-se a uma deusa distinta adorada em Sippar-Amnanum.

- Irnina: "Vitória" - Manifestação de Ishtar que acompanhou Naram-Sin durante suas campanhas militares.

- Karašul: Atestado como um epíteto de Inanna em várias listas de deuses, glosado como "Ishtar do guerreiro."

- Labbatu: "Leoa" - Epíteto associado a Inanna, relacionado à sua natureza como guerreira forte e corajosa.

- Ninintina: "Senhora da guerreira" - Possivelmente relacionado ao mito do conflito de Inanna com o deus da montanha Ebiḫ.

- Ninme: "Senhora da batalha" - Epíteto comum de Inanna, atestado desde os tempos de Gudeia.

- Ninragaba: "Senhora cavaleiro" - Atestado entre os sobrenomes de Inanna no antigo precursor babilônico da lista de deuses.

- Ninšenšena: "Senhora da batalha" - Referia-se a Inanna como uma deusa da guerra, possivelmente relacionada a um lugar chamado Šen-šen-naki.

- Ninuĝnima: "Senhora do exército" - Epíteto explicado na lista de deuses An = Anum.

Epítetos Astrais de Inanna/Ishtar:


Dilbat ("Vênus"):

Significado: Dilbat, que significa "Vênus," é atestado como um epíteto de Inanna em textos, como na Lenda Cuteana de Naram-Sin.


DUMU dEN.ZU ("Filha do Pecado"):

Significado: Este epíteto é atestado como um termo astral de Inanna, destacando seu papel associado ao planeta Vênus.


Gugkalla ("Preciosa Carneliana"):

Significado: Gugkalla, que significa "Preciosa Carneliana," ocorre entre os títulos de Inanna em seu aspecto astral como Vênus.


Ḫud2 ("Manhã"):

Significado: Ḫud2 é um epíteto que significa "Manhã" e está associado a Inanna, confirmando sua conexão com o planeta Vênus.


Kakkabī ("Das Estrelas"):

Significado: Este epíteto significa "Das Estrelas" e é um dos poucos que aparece ao lado do nome padrão de Ishtar.


Mulanadiri ("A Estrela Regente do Céu"):

Significado: Mulanadiri, ou Mulanediri, é atestado como um epíteto de Inanna, indicando sua posição como a estrela regente do céu.


Ninanna ("Senhora do Céu"):

Significado: Ninanna funciona como um título de Inanna, representando-a como uma divindade divina associada ao planeta Vênus.


Ninanšelaʾa ("Senhora Pendurada no Céu"):

Significado: Atestado em várias fontes, este epíteto descreve Inanna como a "Senhora Pendurada no Céu."


Ningalanna ("Grande Dama do Céu"):

Significado: Ningalanna é um nome de Inanna como Vênus, indicando sua grandeza como a "Grande Dama do Céu."


Ninsianna ("Rainha Vermelha do Céu"):

Significado: Este epíteto, referindo-se à personificação de Vênus, pode ser entendido como uma manifestação de Inanna.


Rappu ("Braçadeira", "Aro"):

Significado: Rappu é atestado como um nome acadiano para o planeta Vênus e para a deusa correspondente.


Sig ("Noite"):

Significado: Atestado como um dos epítetos de Inanna, indicando sua associação com o período noturno e o planeta Vênus.


Šarrat-nipḫa:

Significado: Epíteto de Inanna em seu papel astral como Vênus, possivelmente derivado do termo nipḫu, referindo-se ao surgimento ou "iluminação" do planeta.


Šarrat-šamê ("Rainha do Céu"):

Significado: Šarrat-šamê foi um título de Inanna como a estrela da noite (Vênus), mencionado em textos que descrevem o festival akitu de Anu.


Timua (ou Simua):

Significado: Timua, ou Simua, foi um dos nomes usados para se referir a Inanna como um corpo astral, presumivelmente Vênus.


Urana ("Horizonte"):

Significado: Urana é atestada como um sobrenome de Inanna em uma única lista de deuses, possivelmente relacionado à sua natureza astral.


Usan ("Noite"):

Significado: Usan era um dos epítetos que se referiam a Inanna como a estrela da noite, indicando sua associação com o período noturno e o planeta Vênus.


Zib:

Significado: Zib é atestado como um nome de Inanna associado ao planeta Vênus em várias listas de deuses.

Epítetos de Inanna/Ishtar:


Akuṣitum (Akus):

Descrição: Epíteto de Inanna como a deusa de Akus, atestado em inscrições reais da dinastia Manāna de Kish, em textos religiosos referentes às divindades da cidade de Akus e no nome de uma das portas da Babilônia.


Ašibti UNUGki (Uruk):

Descrição: "Deusa-que-habita-em-Uruk," atestado como epíteto de Inanna principalmente em textos do primeiro milênio a.C., podendo também ser aplicado a um de seus cortesãos, Uṣur-amāssu.


Aššurītu (Assíria):

Descrição: Epíteto de uma forma assíria de Ishtar, possivelmente aplicado à esposa de Assur, Mullissu, e à deusa Šerua.


Ayyabītu (Litoral):

Descrição: "O Sealander," manifestação de Ishtar associada a locais específicos, representando o culto real de Ishtar na corte da Primeira Dinastia Sealand.


Batirītum (Batir):

Descrição: "Ela da cidade de Batir," adorada no assentamento homônimo, correspondente ao moderno Tell Suleimeh, e também em Zimudar durante o período Ur III.


Bēlet-Akkade (Acádia):

Descrição: "Senhora de Acádia," epíteto bem atestado de Ishtar, adorada na Babilônia com um templo chamado Emašdari.


Bēlet-Bābili (Babilônia):

Descrição: "Senhora da Babilônia," referindo-se a uma manifestação local de Ishtar, com um templo chamado Eturkalamma.


Bēlet-Ninua (Nínive):

Descrição: Epíteto referindo-se a Ishtar de Nínive, adorada em templos com o nome cerimonial Egišḫurankia.


Bēlet-Uruk (Uruk):

Descrição: "Senhora de Uruk," epíteto escrito em cuneiforme como dGAŠAN šá UNUGki, associado a Inanna, especialmente em Uruk.


Dīrītum (Dīr):

Descrição: Suposto epíteto de Ishtar em textos da antiga Babilônia Mari, possivelmente uma divindade distinta nomeada após um assentamento próximo a Mari.


Ḫišamītum (Ḫišamta):

Descrição: "Senhora de Ḫišamta," epíteto de Ishtar usado na antiga Babilônia Mari, com centro de culto próximo a Terqa.


Iblaītu (Ebla):

Descrição: Possível título de Ishtar associado ao ritual assírio tākultu, sugerindo uma conexão com a cidade de Ebla.


Kišītum (Kish):

Descrição: "A deusa de Kish," epíteto de Inanna nesta cidade, considerada distinta de Inanna de Uruk.


Lagabītum (Lagaba):

Descrição: Nome alternativo de Ishtar de Lagaba, possivelmente correspondendo a Lakuppītu.


Narāmti A.AB.BA (Litoral):

Descrição: Possivelmente "amado da Sealand," aplicado a Ishtar na epopeia real do rei Gulkišar.


Nin-Aratta (Aratta):

Descrição: "Senhora de Aratta," identificada como Inanna em listas de deuses.


Nin-Eanna Bēlet-Eanna (Uruk):

Descrição: "Senhora de Eanna," derivado do nome do templo de Inanna em Uruk, atestado desde o terceiro milênio a.C.


Nin-Ešara (Uruk or Nippur):

Descrição: "Dama de Ešara," derivado do nome de um templo em Uruk ou Nippur, relacionado a Enlil ou Anu, respectivamente.


Nin-Girgilu (Girgilu):

Descrição: Refere-se a Inanna como a deusa de Girgilu, parte de Nippur ou um assentamento próximo.


Nin-Ḫursaĝkalamma (Kish):

Descrição: "Dama de Ḫursaĝkalama," derivado do nome de um templo de Inanna em Kish.


Ninibgal (Umma):

Descrição: "Dama de Ibgal," derivado do nome do templo de Inanna em Umma.


Ninkununa (Ur):

Descrição: Possível epíteto de Inanna associado à cidade de Ur durante o reinado de Ur-Nammu.


Nin-me-Kiš (Kish):

Descrição: "Dama dos me de Kish," epíteto de Inanna de Kish.


Nin-me-Nibru (Nippur):

Descrição: "Dama dos me de Nippur," epíteto de Inanna em Nippur, também referida como "rainha de Nippur."


Nin-Ninua (Nineveh):

Descrição: Título de Ishtar referindo-se à forma desta deusa adorada em Nineveh.


Nin-Tilmun (Dilmun):

Descrição: "Dama de Dilmun," nome de Inanna na lista de deuses An = Anum.


Ninua’itu (Nineveh):

Descrição: Título de Ishtar de Nineveh, atestado em inscrições de Shalmaneser I e Tukulti-Ninurta I.


Nin-Zabalam (Zabalam):

Descrição: "Dama de Zabalam," epíteto bem atestado de Inanna de Zabalam durante o período Ur III.


Sugallītum (Zabalam):

Descrição: "Ela de Zabalam," nome alternativo de Inanna de Zabalam, possivelmente influenciado pelo nome da ziggurat de Ishtar de Akkad, Esugal.


Supālītum (Zabalam):

Descrição: "Supālītum," um byname de Inanna de Zabalam derivado do nome do assentamento e possivelmente associado ao junípero.


Šarrat-Arbaʾil (Arbela):

Descrição: "Rainha de Arbela," título de Ishtar associado à forma assíria desta deusa.


Šarrat-Kidmuri (Kalhu):

Descrição: "Rainha de (Bīt-)Kidmuri," título de Ishtar derivado do nome de seu templo em Kalhu.


Šarrat-Kiš (Kish):

Descrição: "Rainha de Kish," título de Inanna de K


ish, equivalente acádio de Nin-me-Kiš.


Šarrat-Ninua (Nineveh):

Descrição: "Rainha de Nineveh," título de Ishtar referindo-se à forma desta deusa adorada em Nineveh.


Šarrat-Sipparim (Sippar):

Descrição: "Rainha de Sippar," epíteto que pode ser aplicado tanto a Ishtar quanto a Annunitum, tratada como uma divindade distinta em Sippar.


Šatru (Milqia):

Descrição: Nome alternativo da manifestação de Ishtar adorada em Arbela, associada a sua mudança temporária para Milqia durante certas cerimônias.


Šulmānītu (Uru-sa/ilim-ma):

Descrição: Epíteto de Inanna na lista de deuses An = Anum, associado a um lugar chamado Uru-sa/ilim-ma, erroneamente interpretado como Jerusalém no passado.


Ṣā’idītu (Dunnu-ṣā’idi):

Descrição: Possível epíteto de Inanna derivado do toponym Dunnu-ṣā’idi.


Ṣarbat (Ṣarbatum):

Descrição: Ishtar-ṣarbat, referindo-se a uma forma desta deusa associada ao local Ṣarbatum, possivelmente uma grove ou região relacionada ao Euphrates poplar.


Ulmašītum (Akkad):

Descrição: Epíteto derivado do templo Eulmaš de Ishtar na cidade de Acádia, adorado em Uruk junto com Annunitum.


Ungal-Nibru (Nippur):

Descrição: "Rainha de Nippur," epíteto sumério correspondente a Šarrat-Nippuri em acádio.


Urkayītu (Uruk):

Descrição: "O urukeano," possivelmente um epíteto que se tornou uma divindade separada, bem atestado em documentos neobabilônicos de Uruk.



Outros Epítetos:

- Ama: "Mãe", "mulher", "mulher venerável" - Epíteto utilizado como título de Inanna, mas não relacionado à maternidade; representa autoridade divina.

- Bēlet-bīti: "Dona do templo" - Listado entre nomes correspondentes a manifestações de Inanna.

- Bēlet-dūri: "Senhora da muralha da cidade" - Epíteto de Inanna, explicado na lista de deuses An = Anum.

- Bēltu: "Mistress" - Epíteto frequentemente usado para se referir a Ishtar em vários textos religiosos.

- Bēltiya: Forma hipocorística de Bēltu, "my mistress" - Uma forma abreviada do epíteto Bēltu, frequentemente aplicada a Zarpanit.

- Gula: "Great" - Epíteto aplicado a várias deidades, incluindo Inanna, durante o período Ur III.

- Innin: Incerto - Variantes do nome Inanna em theophoric names e toponyms, possivelmente designando um aspecto distinto dela.

- Kur: "Mountain" - Uma das primeiras manifestações de Inanna, associada a Zabalam.

- Malūkatum: "(Having) far-reaching advice" - Epíteto de Inanna listado em Nabnītu.

- Mašrê: "(Goddess) of wealth" - Epíteto atestado em uma única cópia da lista de deuses Weidner.

- Nanaya: Forma hipocorística de Inanna (contestada) - Possível forma encurtada de Inanna, mas sua relação exata não é universalmente aceita.

- Ninarazu: - Assumido como um epíteto de Ishtar, atestado em várias listas de deuses.

- Ninegal Bēlet-ekalli: "Senhora do palácio" - Associação com os palácios reais, funcionando também como um epíteto de Inanna.

- Ningubarra: "Senhora de cabelos soltos" - Listado entre os títulos de Inanna na lista de deuses An = Anum.

- Ningula: "Grande senhora" - Epíteto atestado na lista de deuses An = Anum dedicada a Inanna.

- Ninigigun: "Senhora de olhos coloridos" - Epíteto de Inanna em várias listas de deuses, relacionado à descrição literária de seus olhos coloridos.

- Nin-KA-imin: "Senhora a sete vozes/bocas" - Epíteto na lista de deuses An = Anum.

- Nin-KA-limmu: "Senhora a quatro vozes/bocas" - Epíteto na lista de deuses An = Anum.

- Ninkisalgura: "Senhora do(s) nicho(s) de culto" - Epíteto atestado em um único documento.

- Ninkurkurra: "Senhora das terras" - Presente nas inscrições de Marduk-apla-iddina II e Sargon II de Uruk.

- Ninmesharra: "Senhora de incontáveis eu" - Epíteto de Inanna atribuído a Enheduanna em uma composição.

- Nin-UM: Desconhecido - Possível byname de Inanna, atestado nos hinos zame da Early Dynastic.

- Nin-URU-mun-DU: "Lady brought the city water" - Epíteto na lista de deuses An = Anum.

- Nin-URU-kiĝara: "Lady who founded the city" - Epíteto de Inanna na lista de deuses An = Anum.

- Nugig: Incerto - Significado disputado, utilizado como um epíteto de Inanna para destacar seu poder.

- NUN: "Princely" - Epíteto atestado nos textos cuneiformes mais antigos de Uruk.

- Pārisat-palê: Incerto - Manifestação de Assyrian Ishtar de Nineveh, cultuada em Nineveh e Assur.

- Qibi-dunqi: "Diga a minha bênção" - Atestado como uma forma de Ishtar em um hino babilônico tardio.

- Sutītu: "O santo" - Epíteto de Inanna, possivelmente relacionado à sua natureza divina.

- Zirba: "Virgem" - Possível epíteto de Inanna, relacionado à sua associação com a virgindade divina.

82 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo
bottom of page